تیاو بومی است پرچم برای نیم قرن مظهر غرور و اعتراض بوده است. رنگهای آن – سیاه ، قرمز و زرد – نمایانگر اولین مردم استرالیا ، ارتباط آنها با زمین و خورشید حیات آور است. این هتل بر فراز مدارس مرتفع شده و در مسابقات ورزشی تکان می خورد. به طور دوره ای از بالای پل معروف بندرگاه سیدنی پرواز می کند. با این حال بومیان می ترسند که موجودیت آن در معرض تهدید باشد.
موضوع مربوط به حق چاپ است. دولت استرالیا این پرچم را رسماً تصویب کرده است ، اما طرح آن هنوز متعلق به شخصی است که آن را خلق کرده است ، هارولد توماس ، یک هنرمند بومی. او آن را در دهه 1970 به عنوان پرچمی برای کمپین اجازه داد تا بومی ها بتوانند سرزمین های سنتی خود را پس بگیرند. بازتولید این تصویر نسبتاً آزادانه تا سال 2018 صورت گرفت ، زمانی که وی حقوق انحصاری استفاده از آن را در پوشاک و “محصولات رسانه های دیجیتال و فیزیکی” به وام لباس ، یک شرکت خصوصی است.
وام از آن زمان بسیاری از شرکت ها و موسسات خیریه را برای دریافت حق امتیاز تعقیب کرده است. به سرویس بهداشتی بومیان ویکتوریا گفته شد که برای استفاده از پرچم باید هزینه کنند تیپیراهن ، استعلام اخیر سنا شنیده شده است. این موارد برای تشویق بیماران برای شرکت در چک آپ ها با هزینه به فروش می رسید. دیابت ویکتوریا ، یک فرد غیر انتفاعی دیگر ، مجبور شد استفاده از پرچم را در وب سایت خود متوقف کند زیرا وام خواستار پرداخت شد.
“چگونه یک شرکت می تواند انحصار یک نماد برجسته را داشته باشد؟” تعجب می کند لورا تامپسون ، یک متخصص بهداشت بومی. وی پس از سه روز مهلت شركت خیرخواهانه خود برای “توقف و انصراف” از چاپ آن بر روی لباس ، كارزنی را برای “آزاد كردن پرچم” آغاز كرد. از نظر برخی ، مالكیت شركت تجاری این بنر متعلق به سفید استرالیایی ها ، توهین آمیز مضاعف به نظر می رسد. از این بدتر ، منتقدان معتقدند ، بنیانگذار آن ، بن ووستر ، سابقه بهره برداری از فرهنگ بومی را دارد. Birubi Art یکی دیگر از شرکت های وی سال گذشته به دلیل فروش هنرهای تقلبی بومی ، 2.3 میلیون دلار (1.65 میلیون دلار) جریمه نقدی محکوم شد.
لیندا برنی ، اولین زن بومی کشور ، می گوید این خطر نماینده مجلس، این است که می توان آرم را از استفاده خارج کرد. این در حال حاضر از ورزش ناپدید می شود. لیگ فوتبال استرالیا (AFL) ، از تیم های برتر قوانین Aussie ، به طور معمول پرچم را روی زمین و پیراهن بازیکنان برای یک “دور بومی” سالانه چاپ می کند ، که ورزشکاران بومی خود را جشن می گیرد. بعد از آن دیگر این کار متوقف شد وام اقدام قانونی را تهدید کرد. تیم های ملی اتحادیه کریکت و راگبی استرالیا و لیگ ملی راگبی همگی پیروی کرده و گفته اند که هزینه ای پرداخت نخواهند کرد.
دولت ملی در تلاش است تا با خرید حقوق از آقای توماس ، اختلافات را خنثی کند ، وام لباس و دو مجوز دیگر. این باید اجازه استفاده آزادانه از پرچم را بدهد. اما همه ایده تصویب حضانت تصویر به دیوان سالار را دوست ندارند. تحقیق سنا توصیه کرد که یک کمیته مستقل بومی باید مسئول آن باشد. حزب کارگر ، حزب اصلی مخالف ، می ترسد که اوضاع خیلی کند پیش رود. دو سناتور آن هشدار داده اند: “اهمیت و تاریخچه پرچم از دست می رود.” آنها پیشنهاد کردند که اگر مذاکرات تا ژانویه حل نشود ، دولت باید به زور طرح را فرماندهی کند. ■
اصلاح (22 اکتبر 2020): این مقاله در ابتدا بیان داشت که بومیان اول استرالیا نماینده مجلس لیندا برنی بود. در حقیقت ، آن کن ویات بود. خانم برنی نفر دوم است. متاسف.
این مقاله در بخش چاپ آسیا تحت عنوان “پایین بیا یا سرفه کن” منتشر شد
