تیIMING است همه چيز پس از یک فاجعه برای امدادگران 72 ساعت اول بسیار مهم است، زیرا آسیب، تشنگی و عوامل برای کشتن بازماندگان توطئه می کنند. فراتر از این علامت، شانس آنها برای نجات به شدت کاهش می یابد. برای مستبدانی که امیدوارند یک فاجعه انزوای بین المللی آنها را کاهش دهد، با این حال، جدول زمانی کمی بخشنده تر است.

منطقه تحت کنترل شورشیان در شمال غرب سوریه به شدت تحت تاثیر زمین لرزه های این ماه قرار گرفت. در 13 فوریه سازمان ملل متحد اعلام کرد که بشار اسد با تسهیل عبور کمک ها به منطقه موافقت کرده است. تصمیم او، یک هفته کامل پس از زمین لرزه ها، برای کسانی که به دلیل کمبود سوخت و ماشین آلات سنگین در زیر آوار گیر افتاده بودند بسیار دیر بود: آنها قبلاً مرده بودند.

کمک به آنها واقعاً هدف نبود. آقای اسد در حال ظهور از یک دهه در بیابان دیپلماتیک بود، زیرا کشورهای عربی پذیرفتند که او در قدرت بماند. اکنون او فرصتی را می بیند که غرب را نیز جذب کند – و بدون شک امیدوار است که ژست نسبت به مناطق شورشی کمک کند.

این زمین لرزه ها باعث کشته شدن حدود 6000 نفر در سوریه، هم در شمال غرب و هم در شهرهای تحت کنترل رژیم مانند حلب و لاذقیه شدند. این رقم مطمئناً افزایش خواهد یافت. را un تخمین می زند که بیش از 5 میلیون سوری بی خانمان شده اند. کمک به آنها یک کار بزرگ خواهد بود. پس از یک دهه جنگ، سوریه در مجموعه ای از دولت ها حک شده، فقیر شده و به درجات مختلف از بقیه جهان جدا شده است.

شمال غرب در کنترل شورشیان اسلام گرا است که برخی از آنها به شاخه سابق القاعده در سوریه تعلق داشتند. به گفته آقای اسد، این منطقه محل تجمع تروریست ها است. در حقیقت، بیشتر 4 میلیون نفر آن را غیرنظامیان بی بضاعت تشکیل می دهند که بارها و بارها از مناطق دیگر سوریه آواره شده اند.

دولت شورشی در مورد پذیرش کمک از مناطق رژیم محتاط بوده است. همچنین کاروانی را که توسط مقامات شمال شرق سوریه سازماندهی شده بود، که تحت کنترل دولت تحت رهبری کردها است، برگرداند. پس از یک دهه جنگ، شاید پارانویای آن قابل درک باشد. رژیم سابقه تایید کاروان های کمک رسانی به مناطق تحت محاصره را دارد تا در آخرین لحظه آنها را برگرداند یا از آنها غارت کند. در عوض شورشیان خواهان ارسال کمک از طریق ترکیه هستند، که از طریق آن غذا، دارو و سایر اقلام ضروری برای سال ها جریان داشته است.

آقای اسد این بخش از مرز را کنترل نمی کند، اما در مورد حاکمیت موضع می گیرد و با تحویل موافقت نمی کند. بنابراین، کمک ها بر اساس قطعنامه شورای امنیت که اولین بار در سال 2014 به تصویب رسید، می رسد. روسیه، متحد آقای اسد در شورا، سال هاست که به دنبال کاهش یا حتی توقف محموله ها بوده است.

از سال 2020 un تنها به استفاده از یک پاسگاه مرزی به نام باب الحوا محدود شده بود. اما زمین‌لرزه‌ها به بزرگراه‌های ترکیه که به این گذرگاه منتهی می‌شوند آسیب رساند، درست زمانی که تقاضا برای کمک‌ها افزایش یافت. آقای اسد اکنون موافقت کرده است که ممکن است از دو پاسگاه مرزی دیگر عبور کند.

اما انگیزه های رژیم به سختی خیرخواهانه است. این کشور در تلاش است تا به ویرانی در مناطق خود پاسخ دهد و سعی کرده یک قربانی راحت را سرزنش کند: غرب. تمام آنچه ما از اروپا و اروپا می خواهیم ما بوثینه شعبان، مشاور رئیس جمهور، بلافاصله پس از زمین لرزه ها گفت: اکنون باید تحریم ها برداشته شود. اگر تحریم‌ها را لغو کنند، مهاجران سوری و مردم سوریه می‌توانند از کشور خود مراقبت کنند.»

در واقع، ده ها هواپیمای حامل کمک در فرودگاه دمشق پس از زلزله فرود آمده اند. اهداکنندگان شامل شرکای نزدیک آمریکایی مانند مصر، اردن و امارات متحده عربی هستند. تحریم ها مانع از ارسال کمک به مناطق تحت کنترل رژیم نشده است.

تحریم ها می تواند کمک ها را در حاشیه نگه دارد. برخی از خارجی‌های خوش‌نیت که سعی کردند تلاش‌های تامین مالی جمعی را سازماندهی کنند، دریافته‌اند که کمپین‌های آنها رد شده است، زیرا ارسال پول به سوریه ممکن است یک خطر قانونی باشد. به همین منظور، وزارت خزانه داری آمریکا در 9 فوریه معافیت گسترده ای را صادر کرد که “تمام معاملات مربوط به امداد رسانی به زلزله” را پوشش می دهد. به مدت شش ماه در محل باقی خواهد ماند. دیپلمات ها انتظار دارند که تمدید شود.

آقای اسد امیدوار است که شاهد این موارد بیشتر باشد. از زمان زمین لرزه ها، او تماس های حمایتی از بسیاری از رهبران عرب دریافت کرده است. برخی از تحلیلگران غربی سؤالات گسترده تری را در مورد تحریم ها مطرح کرده اند: حتی اگر مانعی برای امدادرسانی در بلایای طبیعی نباشد، دولت سوریه را دچار مشکل می کند که عواقبی برای غیرنظامیان دارد. قانون سزار، بسته ای از تحریم های آمریکا علیه سوریه که در سال 2019 به قانون تبدیل شد، به صراحت بخش های انرژی و ساخت و ساز را هدف قرار می دهد – در کشوری که خاموشی های گسترده و آسیب های زیادی به مسکن و زیرساخت ها وارد شده است.

کسانی که می خواهند مصیبت سوری ها را تسکین دهند با یک دوراهی وحشتناک روبرو هستند. کاهش تحریم ها تضمین نمی کند که سوری ها برق 24 ساعته و خانه های جدید دریافت کنند. با این حال، نگه داشتن آنها در جای خود، به جز تضمین نمی کند. دولت های غربی تمایلی به اختصاص پول به آقای اسد برای کمک به بازسازی او ندارند. آنها همچنین مشتاقند که از مسدود کردن کامل این بازسازی جلوگیری کنند. در بررسی چگونگی کمک به مردمی که در میان ویرانی سوریه زندگی می کنند و در عین حال رژیم غرق در خون را بازسازی نمی کنند، هیچ پاسخ آسانی وجود ندارد. ■