منN STUDIO فومبا چاما برای پخش آهنگ جدید خود آماده می شود. بر خلاف بیشتر محل های کار زامبیا ، هیچ عکسی بر روی دیوار ادگار لونگو ، رئیس جمهور از سال 2015 وجود ندارد. در عوض ، یک جوان کنت کائوندا نگاه می کند ، که پس از استقلال از انگلیس در 1964 به مدت 27 سال زامبیا را هدایت کرد.
اگر این یک اعتراض خاموش است ، بلندتر از بلندگو بیرون می آید. در “بزدل از شهرستان” آقای چاما به شکلی افسانه ای در مورد شکست های آقای لونگو – چرا که نه؟ – نمونه ای از آهنگ به همین نام توسط کنی راجرز فقید ، یک ستاره کانتری ریش دار آمریکایی را رپ می کند. این آخرین آهنگ او در مورد چگونگی جبهه میهن پرست حاکم است (PF) آزادی های مدنی را خرد کرده و اقتصاد را به هم ریخته است. گویا برای اثبات حرف وی ، مقامات بارها آقای چما را که نام هنری وی PilAto است دستگیر و مرعوب کرده اند. او می گوید: “مردم می گویند هیچ ترسی ندارم ، اما من می ترسم.”
آقای چما تنها نیست. تا زمانی که کوپن معوق 42.5 میلیون دلاری پرداخت نکند ، یا دارندگان اوراق قرضه وقت بیشتری به آن بدهند ، در 13 نوامبر زامبیا رسما بدهی خود را پرداخت نمی کند. اگرچه این اولین کشور آفریقایی است که از زمان ابتلا به بیماری همه گیر این کار را انجام داده است ، کووید -19 دلیل اصلی مشکلات آن نیست. مهم تر است PFسوruاستفاده ، که پیش از انتخابات در آگوست 2021 بدتر خواهد شد. “لورا میتی از اتحاد برای اقدام جامعه” می گوید: “ما در همان جهتی حرکت می کنیم که زیمبابوه”ACA) ، NGO.
هرگونه مقایسه چنین وضعیتی با شکست در مرز جنوبی آن دلیل هشدار است. از سال 1991 ، زمانی که آقای Kaunda سرانجام راه را برای دموکراسی چند حزبی باز کرد ، این کشور انتخابات منظم ، اگر دارای نقص باشد ، برگزار کرده است. در دهه 2000 تولید ناخالص ملی به طور متوسط به دلیل گران شدن قیمت مس که چهار پنجم صادرات را تشکیل می دهد ، به طور متوسط 7 درصد در سال رشد کرد.
پس از روی کار آمدن در سال 2011 ، PF خشکسالی و کاهش قیمت مس کمکی نکرد. اما با افزایش وام ، اوضاع را بدتر کرد. بدهی دولت به عنوان یک سهم از تولید ناخالص ملی از 21٪ به 120٪ رسیده است (نمودار را ببینید). بدهی های خارجی هفت برابر شده است ، زیرا زامبیا از صاحبان اوراق قرضه غربی و بانک های دولتی چین به دلار وام گرفته است. اکنون چهار برابر بیشتر برای مراقبت های بهداشتی برای بدهی های خارجی هزینه می کند.
بسیاری از پول ها هدر رفته است. تخمین زده شده است که یک اتومبیل دوتایی در شمال لوساکا 1.2 میلیارد دلار توقف در حومه پایتخت داشته باشد. سایر جاده ها با قیمت های تورم (تقریباً دو برابر میانگین آفریقا در هر کیلومتر) به بهره برداری رسیده اند که این امر فرصت کافی را برای اتصال افراد متصل به خوبی فراهم می کند. سفارش ماشین های آتش نشانی و طرح انتقال پول برای افراد فقیر از جمله بسیاری از مناقصه های ماهی است. مرکز اطلاعات مالی ، یک نهاد ناظر رسمی ، در سال 2018 به ارزش 520 میلیون دلار پولشویی یا معاملات مشکوک کشف کرده است که این رقم در سال 2017 از 382 میلیون دلار بوده است. م Instسسات نظارت بر استقراض – وزارت دارایی و پارلمان – به عنوان ادارات و سازمان های داخل ریاست جمهوری بدهی های خود را جمع کرده است.
زامبیایی های معمولی در حال پرداخت هزینه هستند. تورم سالانه در ماه اکتبر 16 درصد بود ، در حالی که یک سال قبل 11 درصد بود. واحد پول محلی کواچا امسال تقریباً یک سوم ارزش خود را در برابر دلار از دست داده است. حقوق کارمندان در موعد مقرر پرداخت نمی شود. فارغ التحصیلان برای یافتن شغل تلاش می کنند. اوضاع فارغ التحصیلان تربیت معلم به گونه ای است که انجمن معلمان بیکار زامبیا نماینده ده ها هزار نفر است.
زامبیا از صندوق بین المللی پول برای وام ارزان برای جبران کردن آن. آن صندوق بین المللی پول این برنامه همچنین به طلبكاران اطمینان می دهد كه نگران هستند كه هر گونه تخفیف آنها فقط موجب تقویت اعتبار می شود PFصندوق جنگ انتخاباتی یا حساب وام دهندگان چینی. با این حال ، کارهای مخالف رژیم لونگو کار چندانی نکرده است تا طلبکاران را متقاعد کند که می توان به آن اعتماد کرد.
در ماه اوت آقای لونگو دنی کالالیا ، رئیس بانک مرکزی را اخراج کرد و کریستوفر موونگا ، متحد سیاسی را جایگزین او کرد. به گفته افراد آشنا به این تصمیم ، آقای كالیالیا تا حدودی به این دلیل بركنار شد كه تلاش های وی برای چاپ پول توسط بانك مركزی را پس زد. آقای موونگا “قدرت مقاومت در برابر ندارد” ، می گوید: یک بانکدار ارشد ارشد سابق.
آخرین بودجه زامبیا که در 25 سپتامبر تصویب شد نیز باعث ابرو شد. این برنامه 5.7 میلیارد کواچا (275 میلیون دلار) برای ورودی های مزرعه مانند کود – 300٪ افزایش نسبت به سال قبل را شامل می شود. این ممکن است برخی از 56 درصد زامبیایی ها را که در حومه شهر زندگی می کنند ، جلب کند. تاکتیک حیله گرانه دیگر لغو لیست رای دهندگان و جایگزینی آن با روش جدید است. به زامبیایی ها فقط 30 روز فرصت داده شده تا ثبت نام کنند. بسیاری می ترسند که ثبت نام در دژهای مخالف دشوارتر باشد. سیشووا سیشوا از دانشگاه زامبیا استدلال می کند: “لونگو امیدوار است که هرچه بیشتر طرفداران مخالف را از حق خود محروم کند.”
آقای لونگو همه اینها را به روش خودش انجام نداده است. در تاریخ 29 اکتبر ، پارلمان لایحه ای را تصویب کرد که می توانست محدودیت های رئیس جمهور را از بین ببرد و پیروزی مجدد وی را برای وی آسان تر کند. این شکست نشان می دهد که او حزب حزب خود را کنترل نمی کند ، به ویژه در میان نخبگان بمبا زبان این حزب که عمدتا از شمال شرقی هستند.
اما “افراد قوی” ضعیف اغلب خطرناک ترین هستند. خانم میتی می ترسد پس از پایان این لایحه ، واکنش ضد دموکراتیک دیگری نیز رخ دهد. حزب حاکم نشان داده است که مایل است آزادی ها را کنترل کند. این متحدان آقای لونگو را در دادگاه قانون اساسی قرار داده است که در سال 2018 برخلاف نظر بسیاری از حقوقدانان زامبیا حکم داد که وی می تواند برای سومین بار برای ریاست جمهوری ایستاده باشد. مقامات روزنامه اصلی و ایستگاه تلویزیونی اصلی زامبیا را تعطیل کرده اند. PF اراذل و اوباش روزنامه نگاران و مبارزان مخالف را آزار می دهند.
و نوازندگان. آقای چاما در استودیوی خود به این نکته اشاره می کند که به بسیاری از دوستانش پول بازی برای بازی توسط PF، یا از صندوق “توانمندسازی” جوانان ، اعلام شده در ماه اوت ، پول دریافت کرده اند. اگرچه او نگران اتفاقات بعدی است اما هرگز پول نقد را برنمی دارد. وی می گوید: “مردن بهتر از زنده بودن در كشور مرده است.” ■
این مقاله در بخش چاپ خاورمیانه و آفریقا تحت عنوان “سستی به سمت زیمبابوه” چاپ شده است
