لحاظ گرفته شده که بخار پس از سرد شدن درون آن ریخته شده و به سمت لوله خروجی مخروطی شکل هدایت میشود. پس از تبخیر آب، عملیات سرد کردن بخار و تقطیر به صورت سنتی یا این که صنعتی انجام می گردد و مایعی که با تقطیر به دست آمده، معطری هست که ما ایرانیها به آنها عرق گیاهی میگوییم. همکاران ما تمام عملکرد خویش را به جهت هدایت شما انجام میدهند. نکته : در صورتی که درب قابلمه شما منحنی نیست، می توانید اهمیت فویل بخشی منحنی شکل صحیح کرده و بر روی در قرار دهید. پس بهترین خط مش در ترجمه کردن مفهوم از پارسی به انگلیسی خصوصاً در مباحث تخصصی، ارزیابی نمودن معنای ظریف انگلیسی به انگلیسی لغات خصوصاً در دیکشنری تخصصی آن مورد قضیه می باشد. جستجو در متن ها تخصصی خارجی مسئله را واضح می کند و مضمون نگارش ما را در ذهن خواننده انگلیسی لهجه بهتر منتقل می کند. 2- و ترجمه محتوایی عبارت “نعناع (گیاه شناسی)” به انگلیسی که از لحاظ محتوی هیچ فرقی مهم متن با ندارد و مضمون را به دقت و به درستی ترجمه می کند و نو در نوشته های تخصصی بیشتر کاربرد دارد. نکته مهمی که در ترجمه پارسی به انگلیسی “نعناع (گیاه شناسی)” باید به آن نیز توجه نمایید همین است که همین ترجمه در چه متن و یا این که محیطی قرار میباشد استفاده شود. در گویش انگلیسی اسامی جنسیت ندارند. جنسیت اسامی تنها محدود به لهجه های آلمانی و فرانسه نیست. وقتی که قرار است نوشته فارسی را به انگلیسی ترجمه کنید، مطلقا حتمی نیست همیشه عین ترجمه فارسی “نعناع (گیاه شناسی)” به انگلیسی منعکس شود. این استاد دانشگاه طب سنتی در گزینه مضرات عرق نعنا اهمیت بیان این‌که مصرف بیقاعده و بیش از حد عرق نعنا در درمان بیماریهای گوارشی مؤثر نیست و تشدید کننده بیماری هم هست، گفت: مصرف عرق نعنا در بیماریهای گوارشی و بهخصوص نفخ و ریفلاکس ( ترش نمودن و سنگینی معده ) باید کم و محدود شود و روزی چندین لیوان عرق نعناع مصرف نکنید و بهترین میزان ، یک چهارم تا نصف یک لیوان عرق نعناع را اصلی آب ولرم رقیق کنید و یک قاشق عسل نیز به این لیوان اضافه نمایید و سپس میل کنید. همین خاصیت می تواند به جهت معالجه و کمتر حالت تهوع بعد از آن از فعالیت جراحی هم گزینه استفاده قرار گیرد. اصلی همین وجود، بخش اعظمی از متخصصان هشدار میدهند که بیماران مبتلا به فشار خون بالا از مصرف عصاره نعناع با غلظت بالا پرهیز کنند؛ چرا که هنگام استعمال از آن به مقادیر زیاد، منتول می تواند اثر منفی بر فشار خون داشته باشد و ضربان قلب را مضاعف افزایش دهد. ذکر این نکته در پایان ضروری است که چون به زمان مصرف عرق نعناع، دهانه معده که در اثر ارتقاء ترشح اسید بازمانده و سرعت بالا بسته نمیشود، پیشنهاد می گردد عرق نعناع یار اهمیت آب و یا پاره ای عسل ترکیب و سپس مصرف شود. اگر شما همین مقاله را تحسین می کنید، مایلید اطلاعات بیشتری در آیتم خرید عرق نعنا شفا بدست آورید به سایت ما مراجعه کنید.
