مننادر است که حوادث در دو نقطه از ماندگارترین نقاط جهان – بالکان و اسرائیل و فلسطین – به یکدیگر سرازیر می شوند ، حداقل از راه صلح آمیز. اما در تاریخ 4 سپتامبر ، رئیس جمهور دونالد ترامپ با دوست خود بنیامین نتانیاهو ، نخست وزیر اسرائیل تماس تلفنی گرفت و گفت او رهبران صربستان و کوزوو را متقاعد کرده است – زمانی بخشی از یک کشور بودند ، اکنون دشمنان فانی هستند – تا اسرائیل را در آغوش گرم بگیرند. وی گفت ، کوزوو و اسرائیل یکدیگر را به رسمیت می شناسند. و هر دو کشور بالکان ، با نادیده گرفتن سیاست اتحادیه اروپا ، که امیدوارند به آن بپیوندند ، قدس را به عنوان پایتخت اسرائیل به رسمیت می شناسند.
این دومین کودتای دیپلماتیک برای آقایان ترامپ و نتانیاهو پس از توافق ماه گذشته بین اسرائیل و امارات متحده عربی بود (امارات متحده عربی) برای ایجاد روابط کامل دیپلماتیک با یکدیگر (به مقاله مراجعه کنید). کوزوو به یکی از انگشت شمار کشورهای اکثریت مسلمان تبدیل خواهد شد که اسرائیل را به رسمیت می شناسند. گفته می شود ران درمر ، سفیر اسرائیل در آمریکا و یکی از نزدیکترین مشاوران آقای نتانیاهو ، در پشت دستیابی به موفقیت بوده است.
اینکه آقای ترامپ چگونه این دو کشور بالکان را نسبت به انجام چنین اقداماتی مجذوب کرده است ، مشخص نیست. رهبران آنها در کاخ سفید برای امضای توافق نامه اقتصادی با میانجیگری آمریكا حضور داشتند ، تا اینكه مورد آزار و اذیت قرار گرفت اتحادیه اروپا، که جداگانه در تلاش است تا دشمنان را ترغیب کند تا با یکدیگر کنار بیایند (صربستان استقلال کوزوو را به رسمیت نمی شناسد). مقامات امیدوارند که این توافق اقتصادی باعث افزایش سرمایه گذاری خارجی در هر دو کشور شود و این ممکن است به روابط گرمتر منجر شود.
این معامله ممکن است در نگاه اول تمام آنچه که به نظر می رسد نباشد. قرار نیست قبل از اواسط سال 2021 افتتاح سفارتخانه ها در اورشلیم انجام شود. در آن زمان ممکن است آقای ترامپ مجبور شده بود کاخ سفید را خالی کند. و قبل از خشک شدن جوهر بر سر این توافق ، برخی منابع صربستانی گفتند که اگر اسرائیل کوزوو را به رسمیت بشناسد ، کشورشان سفارت خود را به بیت المقدس منتقل نخواهد کرد (که اسرائیل تمایلی به انجام این کار ندارد ، مبادا فلسطینی ها را تشویق کند). رئیس جمهور صربستان ، الكساندر ووچیچ (در تصویر) ، هنگامی كه آقای ترامپ اعلام كرد صربستان این اقدام را انجام می دهد ، تا حدودی مبهوت به نظر می رسید.
داهلیا شیندلین ، متخصص اسرائیلی در مورد بالکان می گوید: “این بیشتر از آنکه در مورد بالکان یا خاورمیانه باشد ، بیشتر مربوط به سیاست آمریکا است.” “ترامپ با یک فضای تهدیدآمیز سیاسی روبرو است و می خواست یک نمایش سیاسی خارجی داشته باشد ، چیزی که دوستش نتانیاهو در تنظیم برنامه ریزی مهارت کافی دارد.” مبارزان انتخاباتی آقای ترامپ مطمئناً امیدوارند دیپلماسی اخیر وی در خاورمیانه مسیحیان انجیلی و محافظه کاران طرفدار اسرائیل را تحت تأثیر قرار دهد. ■
این مقاله در بخش چاپ خاورمیانه و آفریقا تحت عنوان “یک آغوش ناجور” چاپ شده است
