منT THE است قدیمی ترین حرکت در کتابنامه حزب کمونیست: قفل کردن کشوری در خانه خروس وقتی که نظم کیهانی را آزرده است. با این حال حتی با توجه به معیارهای چین ، 14 شکایت ارائه شده به دولت استرالیا در این ماه از نظر دامنه و خصومت قابل توجه است.

این اتهامات شامل سخنرانی علیه فعالیت های چین در دریای چین جنوبی ، سین کیانگ و هنگ کنگ است. به استثنای Huawei از 5G شبکه های مخابراتی خواستار تحقیق مستقل در مورد منشا covid-19 ؛ تصویب قانونی علیه دخالت خارجی در سیاست ؛ تحت فشار قرار دادن ایالت ویکتوریا برای پایان دادن به مشارکت در طرح زیرساخت گل سرسبد رئیس جمهور شی جین پینگ ؛ مقصر دانستن حملات سایبری به چین ؛ و روزنامه نگاران چینی را به کارگزاران دولت بودن متهم کرد. چین همچنین در مورد رسانه های متخاصم و اندیشکده های خصمانه استرالیا چنگ انداخت. یک مقام چینی به یک پخش کننده استرالیایی گفت که چین را دشمن کنید و “چین دشمن خواهد بود”.

نفاق نفس گیر است. چین سرمایه گذاری خارجی را به شدت محدود می کند ، روزنامه نگاران خارجی را اخراج می کند ، افراد بی گناه را به عنوان سلاح دیپلماتیک به گروگان می گیرد و به طور مداوم در سیاست کشورهای دیگر دخالت می کند. همانطور که ریچارد مک گرگور از م Instituteسسه لووی در سیدنی بیان می کند ، هر رئیس استانی در چین که سعی می کند یک سیاست خارجی مستقل را به شیوه دولت ویکتوریا اداره کند ، دیگر هرگز خبری نخواهد شد.

در همین حال ، چین برای جلوگیری از واردات استرالیا ، هرگونه تظاهر قانونی را اعلام کرده است. با این وجود شکایت استرالیا را به جایی نمی رساند. حامل های زغال سنگ در سواحل چین لنگر انداخته و قادر به فرود بارهای خود نیستند. شراب استرالیایی در اسکله در هنگ کنگ گیر افتاده است. برای دهه ها تقاضای چین باعث رونق استرالیا شده است. فقط در طی چند هفته چین موانعی بر سر راه 13 محصول ایجاد کرده است که بیش از یک سوم کل صادرات استرالیا به چین را ایجاد می کند. جو ، شکر ، الوار ، خرچنگ دریایی و سنگ مس ممنوع شده است. گندم بعدی است. دو عدد بزرگ ، سنگ آهن و LNG، در امان مانده اند ، اما احتمالاً فقط به این دلیل است که یافتن سریع گزینه های جایگزین دشوار است.

آیا استرالیا می توانست از این خانه نگهداری کند؟ از حملات سایبری گرفته تا تأثیرگذاری بر انتخابات ، چین یک تهدید محسوب می شود و نخست وزیر ، اسکات موریسون ، اصرار دارد که حاکمیت استرالیا قابل بحث نیست. با این وجود اعضای حزب لیبرال خودش و همچنین حزب مخالف حزب کارگر فکر می کنند که رفتار دولت با چین ، به گفته آلن بهم ، از موسسه استرالیا ، “دست و پاچه و فاقد هرگونه تفاوت” بوده است. چرا در ماه آگوست ، هنگامی که هیئت مدیره سرمایه گذاری خارجی تذکر داده بود ، از خرید چینی Lion (یک شرکت بزرگ لبنیات و نوشیدنی) توسط چینی جلوگیری کرد؟ و دعوت به تنهایی برای تحقیق covid-19 به جای تماس با سایر کشورها ، دعوت طحال چینی بود.

پویایی هوکشی در درون حزب او یکی از دلایلی است که آقای موریسون ، همانطور که هیو وایت از دانشگاه ملی استرالیا می گوید ، “از راه خود خارج شده و چشم چین را فرو می زند”. یک گروه از نماینده مجلسs ، برچسب های ورزشی با علامت پنجه روی پنجره های دفترشان ، خود را ولورین می نامد ، به احترام نوجوانان خوشحال آمریکایی که در برابر حمله شوروی در یک فیلم فرقه ای دهه 1980 مقاومت می کنند. یکی از اعضای سناتور اریک آبتز می گوید که موضع ضد چین این است که بربریت را به صدا درآورد: “این اخلاق استرالیا است – ما به آن یک بیل میگوییم”. با این حال ، تمسخرهای اعضا (که شامل کارگر هستند) نماینده مجلسآل) ، آلان گینگل ، یک متخصص سیاست خارجی ، اخیراً هشدار داد: “افراد نابالغ ، خردسال و مخرب” هستند. در یک جلسه استماع مجلس آقای Abetz از استرالیایی های چینی خواست که حزب کمونیست را محکوم کنند.

با این وجود ، چترهای چین دیگر یک فعالیت حاشیه ای نیست. طبق گفته موسسه لووی ، طی دو سال تعداد استرالیایی هایی که به چین اعتماد دارند “با مسئولیت پذیری در جهان عمل می کنند” از 52٪ به 23٪ رسیده است. آقای وایت معتقد است ، در این زمینه ، صحبت های آقای موریسون در مورد حاکمیت جذابیت اولیه دارد: اوز فریبکار در مقابل یک زورگو ایستاده است. اما آقای وایت ادعا می کند ، استرالیایی ها ، چون فرسایش قدرت آمریکا و قدرت چین در سیل است ، “تصوری از نحوه ساختن ندارند [their] مسیر”.

جان هیوزون ، رهبر سابق لیبرال ها ، می گوید: عدم برنامه در رفتار دولت با چین کاملاً مشهود است. نخست وزیر باید از شر شرایط خارج شود و به نظر نمی رسد که عقب نشینی کند. مشاغل کوچک که از تحریم چین رنج می برند حوزه انتخابیه طبیعی حزب وی است. عزیمت رئیس جمهور دونالد ترامپ ممکن است کمک کننده باشد: آقای موریسون صفراوی ویژه ای را برای چین در نزدیکی خود گرفت. اما شکافی که وی برای رفع آن باید زیاد باشد. شش سال پیش آقای خی در مجلس در کانبرا سخنرانی کرد. امروز دولت استرالیا حتی نمی تواند پاسخگوی تماس تلفنی باشد. خوش آمدید ، به نظر می رسد چین می گوید ، به نظم جدید.

این مقاله در بخش چاپ آسیا تحت عنوان “جو سریع” منتشر شد.