
دبلیوکبالت مرغ قیمت ها از سال 2016 افزایش یافت ، مردان جوان از سراسر کنگو به جنوب کشور هجوم آوردند تا مسائل را حفاری کنند. تقاضا برای این فلز که در تلفن های هوشمند و اتومبیل های برقی استفاده می شود ، توسط خودروسازانی انجام می شود که به ازای هر وسیله نقلیه حدود 10 کیلوگرم از آن نیاز دارند. (در مقابل ، باتری های تلفن هر کدام فقط به چند گرم گرم نیاز دارند.) برخی از این جوانان اردوگاهی را در روستای کاواما مستقر کرده و کلبه های خود را با تخته و ورق های برزنتی قلاب می کنند.
امروزه روستا کمتر احساس امیدواری می کند. کودکان پابرهنه و ژنده پوش یکدیگر را در اطراف انبوهی از چوب هایی که می سوزند ، می سوزانند و ساکنان آنها را برای تولید زغال می سوزانند. قیمت کبالت در سال 2018 پس از طغیان بازار و طغیان شرکت ها از طرح های اتومبیل های برقی ، سقوط کرد. حدود 60٪ از کبالت جهان در کنگو یافت می شود که در سراسر ماسوره مسی که از شرق به زامبیا کشیده شده است ، پراکنده شده است. مردم کاواما غر می زنند که زمین های زیادی به شرکت های معدنی فروخته شده است. جرارد كائومبا ، كارگر معدن ، می گوید: “ما قبلاً آزادانه حفاری می كردیم.” “اما اکنون دولت همه تپه ها را فروخته است.” هنوز برخی از سایت ها وجود دارد که معدنچیان می توانند در آنجا حضور پیدا کرده و حفاری کنند ، اما آنها مجبورند به هر کسی که امتیاز دریافت می کند بفروشند. کار یک روز پر دردسر ممکن است 7 دلار برای شما درآمد داشته باشد. بسیاری از افراد دریافتند که می توانند در شب بیشتر تولید کنند و کبالت را از معادن صنعتی بدست آورند.
گلنکور ، یک غول بزرگ کالایی با دو معدن در کنگو ، حساب می کند که هر روز حدود 2000 نفر به طور ناگهانی وارد چاله های آن می شوند. شرکت های دیگر حتی بیشتر از سارقین برای مقابله استفاده می کنند. سال گذشته سربازان کنگو سارقان را از مین متعلق به مولیبدن چین بدرقه کردند ، جایی که حساب شد ، 10 هزار نفر عجیب و غریب به طور غیرقانونی مشغول حفاری هستند. کاوامان می گوید ، سرقت به داخل معادن گلنکور سخت ترین است ، زیرا نگهبانان آن با دزدان درگیر نمی شوند – و اغلب آنها را با سگ بدرقه می کنند.
در جای دیگر معمولاً نگهبانان هستند که حفاران را تخم گذاری می کنند و سپس نیمی از سود خود را طلب می کنند. در یک اقدام اخیر ، تیمی متشکل از 5 حفار موفق شدند مس و کبالت را به اندازه کافی بسته و هرکدام 150 دلار درآمد کسب کنند ، حتی پس از پرداخت هزینه نگهبانان. یکی از این گروه می گوید: “من یکشنبه تا پنجشنبه را در چاله ای گذراندم.” آنها همچنین در لحظه هایی از روز در سوراخ پنهان می شدند. این تیم غنیمت خود را به خریداران چینی فروخت ، برخی از آنها از آشیانه حلبی مخفی شده در جاده خاكی بوته نزدیك استفاده می كنند. وقتی خبرنگار شما حضور پیدا کرد ، مردان در ورودی خواستند بدانند که او چگونه مکان را پیدا کرده است. سپس آنها تهدید کردند که در صورت ترک نکردن نگهبانان مسلح.
سال گذشته گلنکور بزرگترین معدن خود را تعطیل کرد و در پاسخ به قیمت پایین ، تولید خود را کاهش داد. امروز نه سارقان و نه غول های معدنکاری به اندازه گذشته کار نمی کنند. همزمان با شیوع بیماری همه گیر ، قیمت مس به کمترین میزان در سه سال اخیر سقوط کرد ، در حالی که قیمت کبالت به سختی یک سوم هزینه های اوج خود را داشت. تسلا ، سازنده بزرگ اتومبیل های برقی ، تا حدی برای جلوگیری از خطرات شهرت در برخورد با مواد معدنی کنگو در تلاش است تا از استفاده از کبالت دست بردارد.
کودکان در بسیاری از مکانهای صنعتگری در کنگو که گاهی تونل ها خراب می شوند و آنها را می کشند ، زحمت می کشند. حتی اگر خودروسازان تصمیم بگیرند که کبالت را فقط از معادن صنعتی تهیه کنند ، جایی که ماشین آلات حفاری می کنند ، این فلز اغلب در کارخانه های ذوب در چین مخلوط می شود ، بنابراین نمی توان مطمئن بود که از کجا آمده است.
معدن کاران صنعتی کنگو نیز همه فرشته نیستند. Gécamines ، شرکت دولتی ، برای نیم قرن سیاستمداران منحرف را غنی کرده است. گلوبال شاهد ، یک ناظر مستقر در لندن ، می گوید خزانه داری کنگو 750 میلیون دلار از درآمد معادن خود را برای پیوند بین سال های 2013 و 2015 از دست داده است. ENRC ، که در کنگو معادن دارد ، با ادعاهای فساد و تحقیقات توسط اداره کلاهبرداری جدی انگلیس روبرو شده است (این کار خلاف را انکار می کند ) گلنکور نیز که با دان گرتلر ، میلیاردر اسرائیلی همکاری کرده است ، همینطور است. آقای گرتلر ، دوست نزدیک رئیس جمهور سابق کنگو ، جوزف کبیلا ، تحت تحریم های آمریکا است. مدتهاست که گلنکور دست داشتن در هرگونه معامله نادرست را انکار کرده و گفته است که با محققان همکاری می کند.
در حالی که شرکت های بزرگ میلیون ها دلار جمع می کنند ، بسیاری از بچه های کوچک در زندان سست می شوند. زندان كولوزي ، بزرگترين شهر در منطقه معدن ، مملو از مرداني است كه در حال سرقت مس و كبالت بودند. بیش از صد زندانی یک اتاق متعفن را اشغال کرده اند و به صورت ردیفی روی زمین نشسته اند و هر کدام بین پاهای دیگری قرار دارند. زندانیان فقط یک بار در روز مجاز به استفاده از توالت هستند ، بنابراین آنها اغلب در لباس های خود ادرار می کنند. سیسکو نگوئی که سال گذشته پس از گرفتار شدن در یک سایت صنعتی شش ماه را در زندان گذراند ، یادآوری می کند: “من استدلال کردم که این مرحله از زندگی است و همه رنج ها از بین خواهد رفت.”
در کلوئزی ، جیپ های براق از کنار متکدیان کنار جاده عبور می کنند. شهرک های گرد و خاکی و موقت ، مشابه کاواما ، در این شهر قرار دارند ، در حالی که کازینوهای چینی و هتل های پرمخاطب مرکز را اشغال می کنند. ممکن است یک شخص بدبین در اینجا عالم کوچک کنگو را ببیند ، جایی که ثروت معدنی توسط افراد قدرتمندی مسکون می شود ، در حالی که بسیاری از آنها دست به دست می شوند و دعا می کنند که از زندان بیرون نمانند. ■
اصلاح (16 اکتبر 2020): نسخه قبلی این مقاله نادرست می گفت که گروه منابع اوراسیا در حالی که تحقیقات در مورد ENRC است ، با ادعاهای فساد و تحقیقات توسط SFO انگلیس روبرو شده است. متاسف.
این مقاله در بخش خاورمیانه و آفریقا در نسخه چاپی تحت عنوان “عجله زشت” منتشر شد